甲霸银银

哇噻！酱帅的标题！猜猜看是什么意思？ 先说说别的。

话说当年，小学三年级才正式学英文。家长怕孩子跟不上进度，纷纷送孩子去补英文。我也不例外，下午1:30在上李老师教的英文。朗读课文是每堂课必做的事，这次老师点到张同学来读。念着念着.. 突然出现了"thank you you"。老师惊讶。"再来！" 还是"thank you you"。哄堂。翻翻课本，只有thank you哪来多一个you? 过后想想，才了解当时张同学为什么会酱念。事隔多年blog下来记录记录。

学英文嘛，对我们这些华文家庭里长大的孩子来说vocab很头痛。不像华文的象形字，可以用画画来认字。abc串来串去的，几麻烦都有。而一些日常用语通常会先学会话才学spelling。例如：谢谢 - thank you. 小孩只知道谢谢是tankyew，看到课本的"thank you"时，思考过程应该是酱紫："You"是"你"，这很容易。"thank"...好像是谢谢，谢谢就是"tankyew"咯！- 念出来：tankyew yew。哄堂。

其实，主要是因为thank you是"谢谢你",平常之说简短的谢谢，就等于比较非正式的thanks，才会有如此的误会。但是以三年级学生的逻辑思考来说，严格来讲念错不能怪她。所以说，很多时候别人犯错/作出一些你不了解为什么的举动时，把自己的逻辑搁在一旁，放自己在人家的鞋子里来想。一两下就会通了。先入为主的判断或评价很不好。

考完试了啦。可是考完的感觉是不爽的。十分不爽。 备考的蜜月期完了，排山倒海的事好多好多恼人的事。第一件就是又要搬房间了！ 猪蛋糕。还以为到毕业前都不用搬家了，又是Pre-U Sem害的！ 搬走了8月还要搬回来，猪蛋糕啊！

还有，也就因为今天刚考完试，我才可以甲霸银银[福建：吃饱闲闲]、英英美黛子blog给你看。嘿嘿语言真好玩。